Usually, the floor plan of one bathroom is named "Bathroom"; for the layout with two bathrooms, they are respectively called "Master Bathroom" and "Public Bathroom". To be more professional, the space type adds "Master Bathroom".
In 2D, click the space name and select "Master Bathroom" from the dropdown.